Сотрудничество с регионом Шампань-Арденн

Сотрудничество Орловского государственного университета осуществляется в рамках прямых договоров между учебными заведениями и соглашения о развитии сотрудничества между администрацией Орловской области и Региональным Советом Шампань-Арденн и при непосредственной поддержке руководства региона и области.

Фото: Официальный прием руководства Орловского государственного университета президентом региона Шамапнь-Арденн Ж.-П. Баши.

Всестороннее и тесное сотрудничество Орловского государственного университета с Реймским университетом и другими учебными заведениями региона Шампань-Арденн обусловило успешная реализация проекта по линии ТЕМПУС-ТАСИС (1997-2000 гг.).

Большой вклад в развитие отношений между Орловским государственным университетом и регионом Шампань-Арденн внесли Господин Мишель ДЮРАН (с 2005 по 2010 годы — Директор Департамента международных и европейских связей Регионального Совета региона Шампань-Арденн), С.С. Савончик (с 1992 по 1999 годы — проректор по учебной работе, с 1999 года заведующий кафедрой иностранных языков с основами медицинской терминологии), В.П. Мосин (с 1995 по 2001 годы — декан факультета экономики и управления), Е.И. Алехин (директор центра информационных ресурсов), Н.В. Белик (заведующий кафедрой французского языка).

Фото:  У истоков сотрудничества с регионом Шампань-Арденн: ректор Ф.С. Авдеев, первый декан факультета экономики и управления В.П. Мосин, заведующий кафедрой французского языка Н.В. Белик, директор ЦИР ОГУ Е.И. Алехин, Директор Реймского Института по подготовке учителей IUFM (позже Президент Реймского университета) Жерар МАРИ.

Наиболее успешно развиваются связи факультетов экономики и управления, исторического, иностранных языков, медицинского института с французскими и бельгийскими партнерами. Подписаны новые, расширенные соглашения о сотрудничестве Орловского государственного университета с Реймским университетом в 2008 году.

Ежегодно на предприятиях, в учебных и лечебных учреждениях, в различных организациях региона Шампань-Арденн (Франция) проходят профессиональную стажировку студенты медицинского института, факультетов иностранных языков и естественных наук, исторического и юридического факультетов, факультета экономики и управления. Ежегодно студенты и преподаватели кафедры французского языка проходят педагогическую и лингвистическую стажировку в Институте по подготовке учителей IUFM, который с 2010 года входит в состав Реймского университета. В 2009 году подписан договор с техническим лицеем г. Базей (регион Шампань-Арденн, Франция), в рамках которого осуществляются различные научные и образовательные программы, в том числе профессиональная стажировка и обмен студентами и преподавателями по направлениям подготовки Туризм и Гостиничное дело. В рамках подготовки специалистов для проведения Олимпиады 2014 г. в г. Сочи Региональный Совет региона Шампань-Арденн (Франция) с 2009 года ежегодно на конкурсной основе выделяет двум студентам университета стипендии на двухгодичное обучение в профессиональном лицее г. Базей, после окончания которого, они получают европейский диплом специалиста в области туризма, а затем завершают обучение в Орловском государственном университете.

Фото: Студенты Орловского государственного университета в техническом лицее города Базей.

За 20 лет сотрудничества более 150 студентов и аспирантов, около 50 преподавателей прошли профессиональную стажировку от 3 недель до 6 месяцев на предприятиях, в учебных и лечебных учреждениях региона Шампань-Арденн, более 50 студентов — лингвистическую стажировку в IUFM. Учебный год обучался в Реймском университете 35 человек, по итогам обучения получены дипломы магистров Реймского университета.

Фото: Студенты факультета экономики и управления Орловского государственного университета — обладатели сертификатов о прохождении профессиональной стажировки в Университете города Жамблу.

Кафедра французского языка факультета иностранных языков, являясь координатором многих конкретных мероприятий, проводимых совместно с французскими коллегами, напрямую также сотрудничает с Реймским институтом по подготовке учителей, Центром по изучению французского языка как иностранного (г. Реймс). Все преподаватели кафедры прошли двух-трехмесячную педагогическую и лингвистическую стажировку при Реймском институте по подготовке учителей. Ежегодно в течение двух недель французские преподаватели (профессора и доценты университетов Реймса, Труа, Шарлевиля и Парижа) работают при кафедре французского языка. Преподаватели кафедры французского языка Орловского государственного университета выезжают во Францию для чтения лекций студентам Реймского университета и Реймского института по подготовке учителей. В рамках договора осуществляется совместное руководство кандидатскими диссертациями. На базе кафедры французского языка регулярно проведятся международные научно-практические конференции и методико-педагогические семинары для преподавателей французского языка г. Орла и Орловской области с участием французских профессоров из Реймского университета и Сорбонны. По итогам конференции публикуются сборники статей. Ежегодно проводятся лингвострановедческие семинары для преподавателей кафедры французского языка Орловского государственного университета преподавателями из Реймского университета, Сорбонны, колледжей и лицеев региона Шампань-Арденн. Преподаватели кафедры французского языка постоянно участвуют в научно-практических международных конференциях во Франции (Реймс, Париж, Труа, Шалон-ан-Шампань).

Восемь преподавателей кафедры французского языка являются членами научных международных лабораторий при Реймском государственном университете по психолингвистике (научный руководитель профессор, доктор психологических наук К.Журден), по методике преподавания французского языка как иностранного (научный руководитель профессор, доктор филологических наук Т.Поншон). Более 80 французских студентов Реймского университета (будущих учителей колледжей и лицеев Франции) прошли стажировку в Орловском государственном университете.

 

 

Французские преподаватели и студенты — будущие учителя — на стажировке в Орловском государственном университете.

Исторический факультет ФГБОУ ВПО «Орловский государственный университет» активно сотрудничает с Реймским университетом. Сотрудники факультета установили и поддерживают контакты с юридическим факультетом Реймского университета (Франция). В рамках этого сотрудничества профессор кафедры всеобщей истории Т.Н. Гелла читает курс лекций на юридическом факультете Реймского университета по проблемам российской регионалистики.

 

 

Выступление главного хранителя музея Святого Реми, музея капитуляции и музея крепости Помпель в г. Реймсе М. Буксена на российско-французском коллоквиуме: «Полет в бессмертие: французские летчики в небе России в Великой Отечественной войне», г. Орел, 2011

На базе Орловского государственного университета состоялись: в 2007 году — Международный коллоквиум «Русский экспедиционный корпус во Франции (1916-1920гг.)» (с участием президента региона Шампань-Арденн; в 2010 году — коллоквиум «Россия и Франция: два народа — единая история и культура», в 20011 году — коллоквиум «Полет в бессмертие: французские летчики в небе России в Великой Отечественной войне». В рамках последнего коллоквиума 6 мая 2011 года состоялось открытие памятной доски, посвященной летчикам эскадрильи «Нормандия», погибшим в 1943 году в небе Орловщины во время Второй мировой войны. Памятная доска изготовлена за счет средств Регионального Совета Шампань-Арденн и добровольных взносов студентов, преподавателей и сотрудников Орловского государственного университета. Установлена памятная доска в начале улицы Нормандия-Неман на здании Военно-исторического музея. В открытии памятной доски приняли участие военный атташе посольства Франции в Москве генерал Ж. Морэн; вице-президент Регионального Совета региона Шампань-Арденн, мэр г. Шарлевиля-Мезьер К. Леду; мэр г. Орла В.В.Сафьянов, ректор Орловского государственного университета Ф.С. Авдеев.

 

 

Открытие памятной доски, посвященной летникам эскадрильи «Нормандия», погибшим в 1943 г. в небе Орловщины (на фото участники церемонии открытия: военный атташе посольства Франции в Москве генерал Ж. Морэн; вице-президент Регионального Совета региона Шампань-Арденн, мэр г. Шарлевиля-Мезьер К. Леду; мэр г. Орла В.В.Сафьянов, ректор Орловского государственного университета Ф.С. Авдеев), г. Орел, 6 мая 2011 г.

4 сентября 2010 года ректор Орловского государственного университета Ф.С. Авдеев принял участие в открытии в г. Реймсе памятника воинам Русского экспедиционного корпуса, погибшим во Франции в годы Первой Мировой Войны. В Орловском государственном университете был организован добровольный сбор денежных средств студентов и преподавателей в счет организации строительства памятника. На памятнике установлена табличка в знак благодарности коллективу университета.

Фото: Ректор Орловского государственного университета Ф.С. Авдеев на открытии памятника памяти воинов Русского экспедиционного корпуса, сражавшихся во Франции во время I мировой войны, г. Реймс, сентябрь 2010 г.

Медицинский институт Орловского государственного университета сотрудничает с 2001г. с медицинским факультетом Реймского университета. По итогам сотрудничества Региональному Совету Шампань-Арденн в лице 1-го заместителя президента вручена в январе 2008г. Премия Сената Франции «Признание жюри за работу со странами, изучающими французский язык» за сотрудничество в области медицинского образования между регионом Шампань-Арденн и медицинским институтом Орловского государственного университета. В 2006г. на базе медицинского института был проведен семинар «Высшее медицинское образование во Франции» (количество участников из Орловского государственного университета и из Франции — 85 человек). В мае 2008г. на базе медицинского института прошел Международный форум педиатров (общее количество участников — более 500 человек).

Фото: Участники международного форума педиатров, г. Орел, 2008 г.

С 2007г. Более 20 студентов-медиков Реймского университета прошли производственную практику на базе Орловского государственного университета, более 50 студентов медицинского института, начиная с 2004г., прошли производственную практику на базе медицинского факультета Реймского университета.

 

 

Студенты медицинского факультета Реймского университета на стажировке в Орловском государственном университете, студенты медицинского института Орловского государственного университета на стажировке во Франции.

В 2010 года делегация врачей и специалистов в области медицины региона Шампань-Арденн, возглавляемая вице-президентом Регионального Совета, приняла участие в международном симпозиуме «Актуальные вопросы кардиологии». 
С целью подписания новых соглашений Орловский университет посетили делегации во главе с новым президентом Реймского университета Ричардом Вистеллем, директором Реймского института по подготовке учителей Жилем Байи. Предыдущие президенты (ректоры) университета господин Мейер и господин Мари являются почетными докторами Орловского государственного университета, ректор ОГУ Ф.С.Авдеев — почетный доктор Реймского университета. В апреле 2008 г. Диплом Почетного доктора ОГУ был вручен директору департамента международных и европейских связей региона Шампань-Арденн господину Мишелю Дюрану, который более 10 лет являлся бессменным координатором связей между Орловским государственным университетом и регионом Шампань-Арденн.

Фото: Вручение диплома Почетного Доктора ОГУ М. Дюрану, директору Департамента международных и европейских связей региона Шампань-Арденн, г. Орел, апрель 2008 г.